Lesson 15

Alternative Question. Альтернативный вопрос

Альтернативный вопрос или Alternative Question — это вид вопроса, который предоставляет возможность сделать выбор между несколькими вариантами. Например, «Ты будешь чай или кофе?», «Мы пойдем в кино или кафе сегодня?». То есть предлагается альтернатива.

Главным признаком альтернативного вопроса является союз or (или). По сути, это общий или специальный вопрос с добавлением возможности выбора. Из любого вопроса можно сделать альтернативный, поэтому сначала следует изучить построение основных видов вопросов (общий, специальный, вопросы к подлежащему).

Конец формы

Еще одной особенностью является наличие ответа в самом вопросе. Отвечающему нужно только выбрать один из предоставленных вариантов. Однозначные краткие ответы «да» и «нет» в подобных вопросах недопустимы по смыслу.

Правила образования Альтернативных Вопросов

Альтернативный вопрос можно задать к любому члену предложения.

Do you like roses or pinks? — Ты любишь розы или гвоздики? Вопрос к дополнению.
Is he reading or writing? — Он читает или пишет? Вопрос к сказуемому.
Will we visit our granny in winter or summer? — Мы навестим бабушку зимой или летом? Вопрос к обстоятельству.

Альтернативный вопрос со вспомогательным глаголом

Для образования вопроса надо составить общий вопрос, а в конце предложения с помощью or добавить еще один вариант выбора.
Схема построения альтернативного вопроса:

Вспомогательный глагол + действующее лицо + ___ or ___?

Примеры

 

Общий вопрос	Альтернативный вопрос
Did you spend your vacation in Canada? Вы провели свой отпуск в Канаде?	Did you spend your vacation in Canada or in France? Вы провели свой отпуск в Канаде или во Франции?
Will he send a postcard? Он отправит открытку?	Will he send a postcard or a letter in two days? Он отправит открытку или письмо через два дня?
Do you like tea? Ты любишь чай?	Do you like tea or coffee? Ты любишь чай или кофе?

Альтернативные вопросы с глаголом to be

Если в предложении есть глагол to be (am, is, are, was, were, will be), то альтернативный вопрос строится по следующей схеме.

Глагол to be + действующее лицо + ____ or ____?

Примеры

 

Общий вопрос	Альтернативный вопрос
Is your suit grey? Твой костюм серый?	Is your suit grey or black? Твой костюм серый или черный?
Was he at school? Он был в школе?	Was he at school or at home? Он был в школе или дома?
Will it be cold tomorrow? Завтра будет холодно?	Will it be cold or hot tomorrow? Завтра будет холодно или жарко?

Альтернативные вопросы с модальными глаголами

В английском языке существуют глаголы, которые не указывают на само действие, а показывают отношение к действию: должен идти, могу плавать, следует написать.

• can/could — могу;
• must — должен;
• may/might — могу;
• should — следует и т. д.

Схема образования альтернативного вопроса будет следующей.

Модальный глагол + действующее лицо + ____ or ____?

Примеры

 

Общий вопрос	Альтернативный вопрос
Can you swim? Ты можешь плавать?	Can you swim or dive? Ты можешь плавать или нырять?
Should she stay here? Ей следует остаться здесь?	Should she stay here or leave? Ей следует остаться здесь или уйти?
May I take your umbrella? Могу я взять ваш зонт?	May I take your umbrella or coat? Могу я взять ваш зонт или пальто?

Как отвечать

Отвечать на альтернативные вопросы можно как развернуто, так и кратко, просто ссылаясь на один из уже имеющихся ответов в вопросительном предложении.

Однако ответить просто «да» или «нет» – не получится, ведь такое построение ответа на открытый некорректен. Ей следует остаться здесь или уйти? — Да.

Так выглядит ответ на альтернативный вопрос в английском языке:

1. To give you a soft toy or a designer? — I want a soft toy.
   Подарить тебе мягкую игрушку или конструктор? — Я хочу мягкую игрушку.
2. Do you like strong or beautiful people? — Strong.
   Тебе нравятся сильные или красивые люди? — Сильные.
3. Do they eat a lot or a few? — They eat very few.
   Они едят много или мало? — Они едят очень мало.

Альтернативные вопросы могут начинаться также с вопросительного слова. Такие вопросы состоят из специального вопроса и следующих за ним двух однородных членов предложения, соединенных союзом or. Обычно это выглядит так:

Вопросительное слово + вспомогательный глагол + подлежащие + сказуемое: вариант 1 or вариант 2?

Where did you spend your vacation: in Canada or in France?
Где вы провели отпуск: в Канаде или во Франции?

Which do you like: tea or coffee?
Что вы любите: чай или кофе?

What is he doing: resting or working?
Что он делает: отдыхает или работает?

Об интонации

Альтернативные вопросы произносятся с повышением голоса перед союзом «or» и с понижением голоса в конце предложения на последнем ударном слоге.

 

 

Использованные источники: https://www.englishdom.com/blog/alternativnyj-vopros-v-anglijskom-alternative-questions/